言は以て是くの若くなるべからず


▼ページ最下部
001 2010/04/02(金) 23:34:06 ID:u5smHiDgBU
原文:言不可以若是。

読み下し:言は以て是くの若くなるべからず。

訳文:言葉はそれによって物事をどうこうしようとするものではない(記録の手段であるのみ)。

(「論語」子路第十三・一五より)

返信する

002 2010/07/18(日) 02:08:46 ID:pbH116ijUo
ぽっぽw

返信する

003 2010/09/10(金) 14:44:43 ID:cvcxepl.Tk
削除(by投稿者)

返信する

004 2010/09/10(金) 18:26:13 ID:ZMgP/QW53Q
有言実行
口にしたことは、何が何でも成し遂げるということ。
「不言実行」をもじってできた語。

※口にした言葉は行動が伴わなければ意味を成さない
 すなわち口先だけの言葉では何の意味も持たないという事

返信する

005 2010/09/10(金) 18:57:43 ID:liFArgTcP2:DoCoMo
口に出したことを何が何でも成し遂げようなどとする以前に、
口舌ごときにそこまでの重責を負わせるべきではないという、
ロゴス主義を否定する意味が>>1の言葉には込められている。
まさに「語録の帝王」たる、「論語」の一節においてこそ。

返信する

006 2010/09/11(土) 02:02:56 ID:heQWKLhdW.
007 2012/02/03(金) 00:08:53 ID:DZNcqCqWws
削除(by投稿者)

返信する

008 2012/03/02(金) 18:07:27 ID:4yZ/enwvJE
削除(by投稿者)

返信する

009 2012/04/03(火) 00:18:45 ID:P72yeP2QY6
ぽっぽ

返信する

010 2015/01/27(火) 22:54:51 ID:WHcORcna6k
ぽっぽw

返信する


▲ページ最上部

ログサイズ:2 KB 有効レス数:10 削除レス数:0





思想・哲学掲示板に戻る 全部 次100 最新50

スレッドタイトル:言は以て是くの若くなるべからず

レス投稿

未ログイン (ログイン

↑画像ファイル(jpg,gif,png)